Display token usage in a formatted table.
This is a method of the Agents class in the agents module.
def display_token_usage() -> Any